Joint SheTrades Global Dubai - 2021\22

Important: SheTrades Global Dubai moved to early 2022\ Важливо:SheTrades Global Dubai змінила дати заходів на початок 2022 року (деталі у коментарі )

• The new dates of STG Dubai are 13,14 and 15 February 2022

• The dates have been selected in order to ensure maximum participation and BSOs were consulted in previous Q&A sessions.

• ITC and partners will host a series of hybrid events at Expo2020 between October-March 2022

Dear LPW members, partners and friends! Українською нижче

We are pleased to share with you that the 8th edition of SheTrades Global will be hybrid and co-hosted by the International Trade Centre (ITC) and Dubai Exports, in collaboration with Expo 2020 Dubai. SheTrades Global is the International Trade Centre's (ITC) premier global business event connecting women entrepreneurs with buyers, investors and partners. It is a unique opportunity to do business, get inspired and forge lasting business partnerships.

The event will be held both digitally and at Expo 2020 Dubai, UAE from 17 – 19 October 2021. Register online here to attend SheTrades Global Dubai in 2021 until 30 of June. The language of the registration is English. The event is available in the 4 languages of English, French, Spanish and Arabic. Registration Criteria: Women Entrepreneur- Your company/ Private enterprises should be: - At least 30% owned, managed and controlled by women; -Legally registered in Ukraine -Planning and/or implementing corporate sustainable practices.

Please ensure that you select “League of Professional Women - Ukraine” for the question “Select which Business Support Organization” to be under our network.

The participation is free for League of Professional Women (LPW) members & advisors. In addition to English registration here (about 45 min.), please, complete a short survey here in Ukrainian (about 5 min) to assist LPW in validating your application in the SheTrades Global Dubai portal. The final validation of your profile will be provided by SheTrades Global . Visit https://shetradesglobaldubai.converve.io/registration.html

---

LPW focal point service for 2021 SheTrades Global Ukrainian delegation

For prepare a Ukrainian delegation of women entrepreneurs, LPW propose following:

1/ Telephone call in local language (up to 5 min, 2 calls) concern registration issues SheTrades Global Dubai

2/ Zoom video call (1 call, up to 30 min)

3/ Assist in registration for the Road to SheTrades Global, a 6-month training programme for women-owned businesses and business support organisations. The programme is running from March 2021 until August 2021. See draft programme here and register now on: https://event10x.com/event/the-road-to-shetrades-global

This service is free of charge for LPW members & advisors. For inquiries about LPW focal point service email: communitylpw@gmail.com

---

Шановні членкині Жіночої Професійної Ліги, партнери та друзі! Ми раді поділитися з вами інформацією щодо восьмого міжнародного ділового заходу "SheTrades Global", який буде організовано спільно Міжнародним торговим центром та "Dubai Exports" у співпраці з "Expo 2020 Dubai". "SheTrades Global" - це провідний світовий діловий захід Міжнародного Торгового Центру, який організовується для жінок-підприємниць з метою створення ними контактів з покупцями, інвесторами та партнерами. Це - унікальна та надихаюча можливість для започаткування жінками нових бізнесів і налагодження між ними міцних ділових партнерських стосунків (планується 3000 учасниць та учасників). Захід відбудеться як у цифровому онлайн-форматі, так і офлайн - на виставці "Expo 2020 Dubai" в ОАЕ, з 17 по 19 жовтня 2021 року . Зареєструйтесь тут here до 30 червня , щоб відвідати "SheTrades Global Dubai" у 2021. Мова реєстрації - англійська. Подія буде доступна 4-ма мовами: англійською, французькою, іспанською та арабською. Критерії реєстрації у заході: Жінки-підприємці - Ваша компанія / ФОП повинні мати: - принаймні 30% у власності, управління та контролю жінок; -Офіційно зареєстрована в Україні -Планування та / або впровадження корпоративних сталих практик у Вашу бізнес діяльність Будь-ласка, переконайтесь, що ви вірно обрали організацію “League of Professional Women - Ukraine” в пункті « Select which Business Support Organization” при реєстрації на порталі SheTrades Global Dubai .

Окрім реєстрації англійською мовою тут here (близько 45 хв.), заповніть коротке опитування українською мовою (близько 5 хв.) тут , щоб допомогти LPW у підтвердженні вашої заявки на порталі SheTrades Global Dubai. Остаточне затвердження Вашої участі у заході провадить SheTrades Global.

Для довідок про SheTrades Global Dubai, перейдіть за посиланням https://shetradesglobaldubai.converve.io/registration.html

Для підготовки української делегації жінок-підприємців LPW пропонує наступне:

1 / Телефонний дзвінок (до 5 хв., 2 дзвінки) стосовно питань реєстрації SheTrades Global Dubai (при цьому Ви самостійно заповнюєте свої профілі на порталі англ. мовою)

2 / Zoom відеодзвінок (1 дзвінок, до 30 хв)

3 / Допомогти в реєстрації у 6-місячної навчальної програми «Шлях до SheTrades Global» для жінок-підприємниць. Програма працює з березня 2021 по серпень 2021. Проект програми дивіться тут і зареєструйтесь зараз на: https://event10x.com/event/the-road-to-shetrades-global

Ця послуга та участь в SheTrades Global Dubai є безкоштовною для членів та радників Жіночої Професійної Ліги (LPW).

Для отримання запитів щодо сервісу е-пошта communitylpw@gmail.com

Ми з нетерпінням чекаємо на вашу участь!

How to Registration \ Як зареєструватися Video: