

Сторінка у процесі створення \ Page under construction
Олена Лазоренко, Ніна Чала
Аналіз залучення українських науковців до Європейського дослідницького простору
Olena Lazorenko, Nina Chala
Analysis of the Engagement of Ukrainian Scholars in the European Research Area
Київ / Kyiv - 2026
DOI: ХХХХ
Олена Лазоренко, Ніна Чала, Ольга Гомілко, Алла Кожина
Авторки \ Authors
Lazorenko, Olena. ORCID: http://orcid.org/0000-0001-9983-2840
Chala, Nina. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0356-9003
Рецензенти
Михайло Бойченко, д-р філософ. наук, професор
Юрій Петрушенко, д-р економіч. наук, професор
Анотація
Аналітична записка присвячена аналізу стану, викликів та перспектив інтеграції української системи науки та досліджень до Європейського дослідницького простору (ЄДП) у контексті переговорного Розділу 25 «Наука та дослідження» у рамках процесу вступу України до ЄС. Дослідження виконано із застосуванням комбінованої методології, що поєднує аналіз нормативно-правової бази та вторинних даних із експертним опитуванням українських науковців в Україні та науковій діаспорі, проведеного авторками літом 2026р. Під час дослідження проаналізовано динаміку євроінтеграційних політик України у сфері науки, з урахуванням стратегічних ініціатив ЄС, зокрема європейської Дорожній карті ЄДП 2015–2020, а також Порядку денного політики ЄДП на 2022–2024 \ 2025–2027 роки. Згадуються нові стратегічні документи ЄС, що розробляються у 2026 р («Акту про ЄДП» (ERA Act), тощо). Окрему увагу приділено оцінці виконання «2021 Дорожньої карти ЄДП» України, а також огляду змін, що містить оновлений документ на період 2025-2027 років. Основний фокус аналізу зосереджено на ключових бар’єрах, спричинених, як безпековими викликами воєнного стану в Україні (руйнування інфраструктури, обмеження виїзду військовозобов’язаних осіб, дефіцит ресурсів), так і системно-інституційними чинниками. Визначено, що головні перешкоди для участі українських науковців у програмах ЄС полягають не у відсутності індивідуальних компетенцій науковців, а у складності навігації в європейських програмах, високому адміністративному навантаженні, невеликій кількості проєктних офісів (з фаховими розробниками наукових заявок, менеджерів з наукової діяльності), й обмеженій інституційній спроможності наукових установ, закладів вищої освіти (ЗВО) та інших аналітичних інституцій в Україні.
У записці, через аналіз еволюції підходів ЄС до наукової мобільності, обґрунтовано доцільність переходу від реагування на ризики «витоку мізків» до формування умов для керованої «циркуляції мізків» (Brain Circulation), шляхом запровадження спеціальних грантів реінтеграції, впровадження принципів Європейської хартії дослідників. Досліджено стан академічної свободи та автономії інституцій в умовах війни, наголошено на важливості збалансування безпекових обмежень із правом на вільний науковий пошук. Проаналізовано інфраструктурні виклики та стан забезпечення рівного доступу й гендерної рівності в науці (впровадження Планів гендерної рівності - GEP), як елемента зобов'язань за Розділом 25. За результатами дослідження сформульовано практичні рекомендації для органів публічної влади України та інституцій Європейського Союзу, спрямовані на збереження наукового потенціалу, розбудову інституційної спроможності та перетворення науки й інновацій на ключовий рушій післявоєнного відновлення України.
Цитування:
Лазоренко Олена, Чала Ніна (2026). Аналіз залучення українських науковців до Європейського дослідницького простору. ГО "Жіноча Професійна Ліга", Київ. XX с. [Електронне видання]
https://communitylpw.wixsite.com/publish/policy-paper-2026-era
Citation: Lazorenko, Olena; Chala, Nina (2026). Analysis of the Engagement of Ukrainian Scholars in the European Research Area. NGO “League of Professional Women”, Kyiv. ХХ p. [Electronic edition] https://communitylpw.wixsite.com/publish/policy-paper-2026-era (in Ukrainian).
This publication was produced within the project “Supporting the activities of the Ukrainian National Platform of the EaP CSF in 2025-2026” implemented by the Institute for Economic Research and Policy Consulting with the financial support of the European Union. Its contents are the sole responsibility of the League of Professional Women and do not necessarily reflect the views of the European Union or the Institute for Economic Research and Policy Consulting.
The policy paper final version was prepared by ХХХ September 2026.
Resources\ Інформаційні джерела
-
European Commission (2000). Towards a European research area, COM (2000) 6, 18/1/2000. [Electronic resource]. https://european-research-area.ec.europa.eu/sites/default/files/2023-11/COM%202000%206_Towards%20a%20ERA_8-1-2000_0.pdf (дата звернення: 12.07.2026).
-
European Commission (2021). Directorate-General for Research and Innovation, Horizon Europe, gender equality – A strengthened commitment in Horizon Europe, Publications Office. https://data.europa.eu/doi/10.2777/97891
-
European Commission (2025). Directorate-General for Research and Innovation. Commission adopts proposal for the next European Research Area Policy Agenda 2025-2027. 28 February 2025. Brussels. [Electronic resource] Режим доступу: https://research-and-innovation.ec.europa.eu/news/all-research-and-innovation-news/commission-adopts-proposal-next-european-research-area-policy-agenda-2025-2027-2025-02-28_en (дата звернення: 9.08.2026)
-
European Commission. Official Web Portal. What is ERA? [Electronic resource] https://research-and-innovation.ec.europa.eu/strategy/strategy-research-and-innovation/our-digital-future/european-research-area_en#what-is-era (дата звернення: 2.08.2026).
-
European Commission: Directorate-General for Research and Innovation (2024). The European Research Area, Publications Office of the European Union, [Electronic resource].https://data.europa.eu/doi/10.2777/113933 (дата звернення: 12.07.2026).
-
European Commission: Directorate-General for Research and Innovation, A new ERA for research and innovation – Staff working document, Publications Office, 2020, https://data.europa.eu/doi/10.2777/605834
-
European Parliamentary Research Service (2016.) The European Research Area - Evolving concept - implementation challenge, In-depth Analysis. [Electronic resource]. https://www.europarl.europa.eu/thinktank/en/document/EPRS_IDA(2016)579097 (дата звернення: 12.07.2026).
-
ResearchComp: The European Competence Framework for Researchers. Tool to assess and develop researchers' transferable skills and foster career development [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://research-and-innovation.ec.europa.eu/jobs-research/researchcomp-european-competence-framework-researchers_en (дата звернення: 14.08.2026)
-
Ukraine2EU (2025). Звіт про виконання Угоди про Асоціацію між Україною та Європейським Союзом за 2025 рік. С.117-118 [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://eu-ua.kmu.gov.ua/wp-content/uploads/Zvit-pro-vykonannya-Ugody-pro-asotsiatsiyu-za-2025-r.pdf (дата звернення: 5.08.2026)
-
Вісник НДФУ № 16 [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://nrfu.org.ua/blog/visnyk-%E2%84%96-16/ (дата звернення: 12.08.2026)
-
Міністерства освіти та науки України (2025). Дорожня карта інтеграції України до Європейського дослідницького простору до 2027 року. 31.12. 2025. № 1732, опубліковано на порталі МОН 02 січня 2026. [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://mon.gov.ua/news/zatverdzheno-dorozhniu-kartu-intehratsii-ukrainy-do-ievropeiskoho-doslidnytskoho-prostoru-do-2027-roku (дата звернення: 4.08.2026)
-
Міністерством освіти і науки України (2021). Дорожна карта інтеграції науково-інноваційної системи України до Європейського дослідницького простору. наказ МОН № 167 від 10.02.2021. [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://mon.gov.ua/static-objects/mon/sites/1/rizne/2021/02/12/edp-nakaz.pdf (дата звернення: 14.07.2026)
-
МОН України:Національний портал міжнародного науково-технічного співробітництва. Дорожня карта інтеграції України до Європейського дослідницького простору на період до 2027 року: затверджено. [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://ms.nauka.gov.ua/news/novini-portalu/dorozhnya-karta-integraciyi-ukrayini-do-yevropejskogo-doslidnickogo-prostoru-na-period-do-2027-roku-zatverdzheno/ (дата звернення: 4.08.2026)
-
Наказ МОН № 1732 від 31.12.2025 р. “Про затвердження Дорожньої карти інтеграції України до Європейського дослідницького простору на період до 2027 р.” [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://mon.gov.ua/static-objects/mon/sites/1/novyny/2026/01/final-doroznia-karta-jedp-30122025docx.pdf (дата звернення: 9.08.2026)
-
НФДУ (2026). Підписання Ґданської декларації про науку, дослідження та інновації в Україні – один із найважливіших результатів URC2026 для української науки. 01 Липня 2026 [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://nrfu.org.ua/news/pidpysannya-gdanskoyi-deklaracziyi-pro-nauku-doslidzhennya-ta-innovacziyi-v-ukrayini-odyn-iz-najvazhlyvishyh-rezultativ-urc2026-dlya-ukrayinskoyi-nauky/ (дата звернення: 5.08.2026)
-
Українські вчені співпрацюють із російськими: фейк чи зрада? ZN 30.09.2025. [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://zn.ua/ukr/WORLD/ukrajinski-vcheni-spivpratsjujut-iz-rosijskimi-fejk-zrada-chi-nedohljad.html (дата звернення 10.08.2026)
-
Чи можуть мобілізувати викладачів університетів та коледжів: офіційні правила. [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://osvita.rayon.in.ua/news/1073305-ci-mozut-mobilizuvati-vikladaciv-universitetiv-ta-koledziv-oficiini-pravila


